Zwei markante Punkte in Schaffhausen werden neu verbunden: der Hauptbahnhof und der Breite-Kreisel.
Die Talstation befindet sich auf dem bestehenden Gebäude am Bahnhof Schaffhausen und bietet direkten Anschluss an den SBB-Fernverkehr, die S-Bahn, Busse sowie das Velonetz. Das Gebäude ist barrierefrei gestaltet und verfügt über Velostationen.
Die Bergstation entsteht direkt innerhalb des Breite-Kreisel, dem meistbefahrenen Kreisverkehr Schaffhausens. Von hier aus werden das Quartier Breite, Schulen, Fussballplätze, der KSS Freizeitpark und weitere wichtige Sport- und Freizeiteinrichtungen optimal erschlossen.
Drei elegante Stahlmasten entlang des Trassees tragen das Tragseil. Die Stationsgebäude werden in moderner Holz-Glas-Architektur gestaltet – als neue Wahrzeichen Schaffhausens, die Funktion und Ästhetik vereinen.
Diese Darstellung zeigt eine mögliche Impression der Bergstation am Breite-Kreisel. Im Zentrum des Kreisels steht ein Turm mit integriertem Lift, der die Fahrgäste bequem in ein Untergeschoss führt. Von dort aus eröffnen sich Wege in alle vier Richtungen, zur Breite, zum Schützenhaus, zu den Fussballplätzen, zum Schulhaus, zu den KSS Bädern und bei Bedarf auch zur Herbstmesse, zum Zirkus oder zur Chilbi. An den Aufgängen ergänzen Veloständer und Bushaltestellen mit Anbindung an die bestehenden Buslinien das Mobilitätsangebot sinnvoll.